Prý se může vedle slova stadium pást stádium, věřili byste tomu?
Doteď jsem žila v bludu. Abych to uvedla na pravou míru, spíš v nevědomosti. I když je člověk korektor-profík, sledovat úplně každou jazykovou změnu, kterou naši jazykovědci udělají, prostě nejde. A nebo jsem ještě nepřišla na ten správný způsob.
Úplně čirou náhodou jsem zjistila, že jazykovědci povolili psát v textech stádium s dlouhým a. Do roku 2024 to možné nebylo. Jenže uživatelé si čím dál víc nechtějí lámat hlavu nad tím, jestli se někde píše krátké, nebo dlouhé a. Vyslovujeme to dlouze, tak to budeme i tak psát. A jazykovědci tomu dali své požehnání.
Odkud se stadium vzalo?
Toto slovo pochází z řeckého slova stadion. Také se divíte tomu, co má stadium společného se stadionem? Hned se to dozvíte.
Slovo stadion byla původně jednotka délky a odtud se to přeneslo i na samotné závodiště, jak ho známe dodnes. Latina pak převzala podobu stadium a v humanistické době stadium neznamenalo jen část závodní dráhy, ale i to, čemu my dnes říkáme stadium – tedy doba průběhu například nemoci.
Obě varianty jsou správné
Abyste si nemysleli, že se nám nějak významně mění pravopis. Vůbec ne. Pořád můžete psát stadium, jak jste zvyklí. Jen pokud napíšete stádium nebo to někde uvidíte, nebude to chyba. Chcete důkaz?
Tady ho máte: https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=stadium. Internetová jazyková příručka je oficiální zdroj, ve kterém si můžete nadno ověřit, jak se které slovo píše, ale i jak psát čárky, jak upravovat dokumenty atd.
Jestli chcete svůj čas ale věnovat něčemu užitečnějšímu než lovem jazykových pravidel, tady je moje nabídka korektur: https://ceskyprosim.cz/jazykove-korektury/.